Benicassim/Spanien
im
Winter 2023/2024
vom 22. Oktober 2023 bis 31. Januar 2024
Monat Dezember 2023
Text & Fotos: Kalle Meyer
Fotos: Anne Büürma
Foto-Equipment:
LEICA (professional) LUMIX (Edition) AKASO (Aktion) INSTA (special effect)
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Gerne genießen wir die lauen Abende in unserem gemütlichen Vorzelt. Ein Glas Wein schmeckt nach einem erlebnisreichen Tag besonders gut.
Am 01. Dezember beginnt in DEUTSCHLAND die Vorweihnachtszeit. In SPANIEN ist das etwas anders. Hier beginnt die Weihnachtszeit erst mit dem Nikolaustag am 06. Dezember. Damit können wir gut leben, so oder so.
Der Wind bewegte unsere Fahnen und Wimpel und auch die Blätter der Bäume. Eine weitere Laubaktion mit Laubbläsern und Räummaschinen rückte dem Laub erfolgreich zu Leibe.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Mit unserem Begleiter „Kamera-Harry“ ging es wieder einmal auf Tour auf der „VIA VERDA“, der alten Bahntrasse.
Auf der Bahntrasse ging es recht lebhaft zu, denn auch hier haben viele Menschen am Samstag frei. Wanderer, Spaziergänger, Radfahrer und auch Rennradfahrer begleiteten uns. Letztere waren allerdings wegen ihrer hohen Geschwindigkeit und ihres nicht immer rücksichtsvollen Verhaltens vor allem bei den Fußgängern nicht sehr beliebt. Die Menschen wehrten sich lautstark.
Unser heutiges Ziel war der „Torre de la Corda“, ein ehemaliger Wach- und Wehrturm aus dem Mittelalter. Heute ein friedliches, romantisches Ziel direkt am Meer.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Seit einiger Zeit häkelt Anne abends. Entstanden sind kleine Schmuckstücke für Weihnachten. Thematisch nicht anders als bei anderen, aber einzigartig, weil komplett selbst gemacht.
Bei strahlendem Sonnenschein und sommerlicher Kleidung verwandelte sich unser Vorzelt in ein kleines vorweihnachtliches Paradies. Die Regie übernahm natürlich wieder Anne höchstpersönlich.
In den Abendstunden sind wir gespannt auf die Wirkung, die bei Sonnenschein natürlich nicht so richtig zur Geltung kommt.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Wir sind bei bedecktem Himmel aufgewacht. Die Sonne kam erst gegen Mittag heraus und bescherte uns einen weiteren schönen Tag.
Den Einkauf am Montag teilten wir uns auf. Anne verschwand mit dem Hackenporsche in ihrem Lieblingsladen „Mercadona“ und der Chronist ging zu Fuß, um in einem China-Laden eine Doppelsteckdose zu kaufen.
Auf dem Rückweg erblickte er ein ihm bekanntes Wohnmobil. Freunde von der Oberweser waren eingetroffen.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Nachtrag zu gestern: Schon auf der Straße bei der Ankunft in BENICSASSIM/E wurden sie entdeckt. Unsere Freunde Ilona & Matthias sind angekommen und bleiben ein paar Tage.
Im Vorzelt bei strahlendem Sonnenschein gab es viel zu erzählen. Die guten Gespräche setzten sich natürlich beim abendlichen gemeinsamen Essen im Restaurant des „Bonterra Parks“ fort. Ein geselliger und unterhaltsamer Abend, den wir alle genießen konnten.
Mit unseren Fahrrädern ging es noch einmal rund um BENICASSIM/E. Zuerst ein wenig in das Gebiet um „Desert de les Palmes“, dann entlang der Grenzen von BENICASSIM/E. Dabei entdeckten wir auch die Verlängerung der „VIA VERDA“ nach Westen. Sie wird sicher ein Erkundungsziel der nächsten Touren werden.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Für uns Deutsche ist heute der Nikolaustag, für die Spanier der Tag der Verfassung. Uns ist beides recht.
Mit den Füßen ins Meer lautete Annes Ansage. Gesagt, getan. Ein paar Schritte zur Promenade und dann ab an den Strand. Schuhe aus und mit den Füßen ins weite Mittelmeer. Gar nicht kalt, gut auszuhalten. Ja, letztendlich ein Genuss.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Gestern Nachmittag hat Anne Sangria gemacht. Ilona & Matthias waren unsere Gäste im Vorzelt. Nette Gespräche bis kurz vor Sonnenuntergang sind mit den beiden immer garantiert.
Donnerstag ist Markttag. Es ist immer spannend über den Markt zu schlendern. Ab und zu findet man ein Schnäppchen. Anne hat auf einem der vielen Wühltische einen Bademantel mit vielen Punkten darauf gefunden. Dieses Unikat gefällt ihr besonders gut und sie probiert es gleich an Ort und Stelle an. In SPANIEN ist das nichts Ungewöhnliches. Leider, leider war der Bademantel etwas zu eng. Schade, schade.
Einziger Trost: Die drei Euro für das gute Stück waren gespart.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Der Zufall wollte es, dass wir auf der Suche nach Ansichtskarten mitten in eine „Mariä Empfängnis Prozession“ gerieten.
Für den Chronisten eine willkommene Gelegenheit, einige Fotos zu machen.
Insgesamt war die Beteiligung an der Prozession sehr überschaubar. Die meisten Menschen gingen trotz des Feiertages ihren Geschäften nach. Nur einige der großen Lebensmittelmärkte hielten sich an das Feiertagsgebot und waren geschlossen. Die Prozession zog vorbei und die Menschen saßen in den Lokalen und Bars.
Auch in SPANIEN haben die Kirchen nach unserem Eindruck ein großes Akzeptanzproblem in der Bevölkerung.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Zwischen BENICASSIM/E und CASTELLON/E gibt es einen langen Radweg. Der wunderschöne Weg führt immer am Meer entlang und ist größtenteils von Palmen gesäumt.
Wir sind heute ein Stück auf diesem Weg gefahren und haben dann eine kleine Wanderung auf dem Bohlenweg gemacht. Der Verkehr auf dem Bohlenweg wird immer ruhiger, je weiter man zwischen die beiden Orte fährt. Vor allem Sportler nutzen den Weg zum Training.
Uns aber eröffnen sich neue Eindrücke, andere Ausblicke, nur das Meer ist die einzige Konstante.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Es ist schon zu einer kleinen Tradition geworden, am Sonntag allen Kindern und Enkelkindern einen Gruß per Video und WhatsApp zu schicken. Diese sehr angenehme Pflicht haben wir heute als erstes erledigt.
Eine weitere Tradition in BENICASSIM/E ist es, am Sonntag einen Spaziergang auf der Promenade zu machen. Sie ist an solchen Tagen gut besucht und wir sind mittendrin statt nur dabei.
Live-Rockmusik lockte uns schon von weitem. Ein kleiner Kunsthandwerkermarkt und eben Rockmusik live waren die Magneten. Eine gut aufgelegte spanische Band spielte fast pausenlos und brachte die Menschen in Bewegung. An Lautstärke wurde nicht gespart, so ist das eben in SPANIEN am Sonntag.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
In ganz EUROPA beginnt am Montag die Arbeitswoche, auch in SPANIEN und auch für uns.
Bei der „CORREOS“ wollten wir ein paar Briefe für den Versand nach DEUTSCHLAND aufgeben. Schon von weitem sahen wir die Schlange auf der Straße vor der Filiale. Nun hieß es, genauso geduldig anstehen wie die Einheimischen. Schon nach einer gefühlten ¾ Stunde haben wir es geschafft, uns bis zum Schalter der Post durchzukämpfen.
Die spanische „CORREOS“ arbeitet auch nicht schneller und mit einer Technik aus einem anderen Jahrhundert als die „DEUTSCHE POST“. Selbst das Bezahlen mit der Bankkarte klappte nicht, weil das Kartenterminal gerade „offline“ war. Alles erinnert sehr an DEUTSCHLAND.
Anschließend ging Anne in ihren Lieblingsladen „MERCADONA“ einkaufen. Hier war alles viel besser und sehr modern. Es geht doch!
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Am Abend des gestrigen Tages wurde wieder einmal gut gegessen. In einer illustren Runde waren wir im Restaurant des Bonterra Parks.
Birgit & Werner, Freunde aus dem Westerwald, sind auf den Campingplatz gekommen und zusammen mit Ilona & Matthias schmeckt das Essen noch einmal so gut. Oder lag es am Wein?
Im Laufe des heutigen Tages wurden die Bäume in unserem Bereich zurückgeschnitten. Jetzt kann die Sonne noch ungehinderter den Winter vertreiben.
Kilometerstand 113695
CASTELLON/E
Eine Solofahrt mit dem Motorroller wurde notwendig.
An der Hörhilfe des Chronisten zeigte sich ein Schaden an einem Verbindungskabel. Er trägt Hörgeräte einer sehr großen Händlerkette und so ist im Schadensfall immer Hilfe in der Nähe. Diesmal in CASTELLON/E. Mit dem Roller sind es knapp 15 Kilometer bis ins Stadtzentrum und damit zum Hörgeräteakustiker.
Die Filiale von „Amplifon“ liegt mitten im belebten Stadtzentrum. Ohne Wartezeit wurde sofort mit den Arbeiten an den Hörgeräten begonnen und nach knapp 10 Minuten war alles erledigt. Ein netter und zuvorkommender Service!
Es blieb noch Zeit, ein paar erste Eindrücke in der Innenstadt zu sammeln. Fazit: Hier werden wir noch einmal gemeinsam hinfahren!
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Der Tag begann für Anne mit einem „Hexenschuss“. Man weiß nicht warum, aber eine falsche Bewegung und schon war es passiert. Viele Schmerztabletten, Wärme und vorsichtige Bewegungen sind die bekannte Therapie. Der Marktbesuch am Donnerstag fiel natürlich aus. So ist das eben.
Am späten Nachmittag kamen Brigit & Werner zu uns ins Vorzelt. Das war genau der richtige Motivationsschub für Anne. Dick eingemummelt in eine Decke schoss die Hexe schon weniger intensiv.
Mit Brigit & Werner verbrachten wir noch eine schöne Zeit, bei der unter anderem auch leckere Köstlichkeiten aus Werners Küche auf den Tisch kamen. Auch Anne zauberte noch ein paar Kleinigkeiten auf den Tisch.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E und DESERT de les PALMES/E
In einer Autowerkstatt installierten sehr freundliche Mitarbeiter eine Halterung für die Handy-Navigation am Motorroller. Dem Chronisten fiel es schwer, sich wenigstens mit einem Trinkgeld für die prompte und freundliche Hilfe zu bedanken. Es war ja nur ein kleiner Gefallen.
Nach diesem großartigen Erlebnis ging es in die Berge, um die neue Halterung zu testen.
„Desert de les Palmes“ und so hoch wie möglich war das Ziel. Auf längeren Strecken waren Steigungen zwischen 6,1 und 7,5 Grad und unzählige Serpentinen zu bewältigen. Mit dem Roller kein Problem. Alle Hochachtung und Respekt gebührt aber den Radfahrern ohne elektrische Unterstützung. Die Strecke scheint auch ein beliebtes Trainingsgelände für professionelle Straßenradteams aus ganz Europa zu sein.
Belohnt wurden alle mit einem grandiosen Blick auf BENICASSIM/E und CASTELLON/E und das Mittelmeer.
Die neue Handyhalterung hat den Test sehr gut überstanden.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Heftige Schmerzen reißen Anne fast zu Boden. Der Hexenschuss hat sie fest im Griff. Nur das warme Sitzen ist einigermaßen erträglich.
Die Sonne meint es gut mit uns und scheint kräftig ins Vorzelt. Mehr Aktivitäten sind leider nicht möglich. Bleibt zu hoffen, dass die Schmerzmittel langsam anschlagen.
Sonntag, 17. Dezember 2023
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Weihnachtsmarkt in BENICASSIM/E.
Auf der gesperrten Hauptstraße vor der Kirche fand ein Weihnachts- und Solidaritätsmarkt statt. Er wurde ausschließlich von Bürgern und Vereinen der Stadt organisiert. Professionelle Händler waren nicht zugelassen.
Dem Chronisten bot sich ein Familienfest mit Oma und Opa Kind und Kegel und großen Familien, alle gut gelaunt. Spielmöglichkeiten für Kinder gab es reichlich. Verkauft wurde vor allem Selbstgemachtes, aber auch Gebäck und Wein. Eine sehr große und beliebte Tombola rundete den Markt ab.
Leider musste der Chronist das Marktgeschehen allein auf sich wirken lassen, denn Anne hatte immer noch starke Schmerzen im linken Rücken.
Montag, 18. Dezember 2023
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Einen wesentlichen Teil des Tages verbrachten wir im "Centre de Salut in BENICASSIM/E verbracht.
Seit einigen Tagen verschlechtert sich Annes Gesundheitszustand, d.h. sie hat immer mehr Schmerzen im Rücken und im Bein. Zuletzt konnte sie nicht mehr auftreten. Ärztliche Hilfe war dringend nötig.
Sie wurde im örtlichen Gesundheitszentrum behandelt. Diagnose auf Spanisch/Englisch, dann eine schmerzstillende Spritze und spezielle Medikamente.
Nun hoffen wir auf Besserung.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Es war ein schmerzhafter Dienstag für Anne. Schon beim Aufstehen hatte sie starke Schmerzen. Sie konnte sich nicht mehr auf den Beinen halten. Also beschlossen wir, ins nächstgelegene Krankenhaus zu fahren, die Universitätsklinik in CASTELLON/E.
Dort begann alles mit einer Wartezeit von mehr als 6 Stunden. Anne ertrug tapfer alle Schmerzen. Dann endlich ein sehr kompetenter und gründlicher Arzt. Er machte Röntgenaufnahmen zur genaueren Diagnose und verschrieb schließlich starke Medikamente. Diagnose: Verschleiß im Rücken.
Die Diagnose ist nicht angenehm, aber Anne kann und muss man leben.
Erst gegen 20:00 Uhr waren wir wieder in BENICASSIM/E. So war der Tag ausgefüllt.
Mittwoch, 20. Dezember 2023
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Glücklicherweise schlagen die verordneten Schmerzmittel gut an. Annes Stimmung und Zuversicht steigen. Was jetzt noch fehlt, ist eine Dusche.
Die sehr guten Duschen auf unserem Campingplatz sind noch zu weit entfernt, aber ein Wohnmobil hat auch so etwas an Bord. Mit ein wenig Hilfe des verantwortlichen Pflegers (Chronist) war die längst überfällige Erfrischung dann doch möglich. Sofort gab es viele Pluspunkte auf der Wohlfühlskala.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Von Annes Schmerzfront gibt es nicht viel Neues zu berichten. Es gibt leider keine Wunderheilungen, auch wenn uns das die eine oder andere Religion immer wieder verspricht.
Gestern Abend haben wir mit Birgit & Werner zusammen gegessen. Werner war der Chefkoch und hat in Annes Zeltküche vieles zubereitet. Anne fiel aus bekannten Gründen als Köchin aus.
Es gab ein lang vermisstes Gericht. Gebratene Leber mit Zwiebeln und Kartoffelbrei. Es hat uns sehr gut geschmeckt und zum Nachtisch gab es Eis.
Wir haben uns sehr über diese besondere Einladung zum Essen gefreut, denn auch Anne konnte daran teilnehmen, da es mit dem Laufen noch nicht klappt.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Bei einer Krankheit wie der von Anne braucht man Geduld. Und die fehlt Anne am meisten.
Birgit hat für Anne Wolle aus dem örtlichen China-Shop besorgt. So kann sie wenigstens im Vorzelt sitzen und gleichzeitig die Finger und den Kopf beschäftigen.
Alle Hausarbeiten erledigt der Chronist nach Annes Anweisungen. Auch die Zubereitung der täglichen Mahlzeiten klappt nach Anweisung recht gut.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Der Chronist ist zum ersten Mal an der Verpflegungsfront im Einsatz. Ein einfaches, aber sehr schmackhaftes Gericht steht auf dem Speiseplan.
Das vegane Essen ist nach unserem Schwiegersohn benannt. „Heinz de Buhr Gedächtnisessen“. Anne gibt die genauen Anweisungen und der Chronist ist der Ausführende. Nach einer angemessenen Zeit ist eines der ersten vom Chronisten zubereiteten Gerichte fertig und wird serviert.
Sonntag, 24. Dezember 2023 –Heiligabend--
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Wir wünschen euch eine schöne Weihnachtszeit und ein paar erholsame Tage.
Anne & Kalle
Benicassim / Spanien
2023
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Der Heilige Abend wird traditionell am Abend gefeiert. So haben wir es auch gehalten und gemeinsam mit unseren Freunden Birgit & Werner diesen besonderen Abend gefeiert.
Aber nicht nur so, sondern auch mit Werners Kochkünsten. Birgit & Werner übernahmen die Planung des Einkaufs und Werner dann die Zubereitung des Festmahls. Anne, immer noch nicht mobil, gab sich dem Genuss hin und der Chronist sorgte für wohlige Wärme im Vorzelt.
Ein sehr schöner Heiligabend im Kreise netter Menschen wurde durch die Telefonanrufe unserer aller Kinder abgerundet.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Für uns Deutsche ist der 26. Dezember ein Feiertag. Das ist der 2. Weihnachtstag. In SPANIEN ist das ganz anders. Es gibt einfach keinen 2. Feiertag an Weihnachten. Der ganz normale Alltag geht weiter.
Die Nacht von Dienstag auf Mittwoch war ziemlich kalt. Nur um die 6 Grad Celsius. Das ändert sich schnell mit den ersten Sonnenstrahlen. Bereits um 10:00 Uhr sind kurze Hosen angesagt.
Mit dem Roller hat der Chronist ein paar Dinge des täglichen Bedarfs eingekauft. „Mercadona“ und „Lidl“ waren gut besucht und nebenbei hat er auch noch an einer Tankstelle den Dieselvorrat für die Heizung aufgefüllt.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
An der Rezeption unseres Campingplatzes wartete ein Paket auf uns. Das kommt schon mal vor, denn Amazon und Co. liefern auch hier gerne und schnell.
Aber dieses Paket kam unerwartet und war schon deshalb eine Überraschung. Leckere Weihnachtsgeschenke kamen aus der Heimat. Die Kinder und Enkel haben sich viel Mühe gegeben, uns in Weihnachtsstimmung zu versetzen. Wir werden jede Kalorie genießen. Danke dafür nach ENGTER/D an Leonie, Mara, Tobias, Jessika und nicht zuletzt an Claas.
Am späten Nachmittag hat Anne ihre erste Physiotherapie für die Lendenwirbelsäule. Wir werden den Termin mit der gebotenen Vorsicht wahrnehmen und morgen berichten.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Der Chronist hat gestern versprochen, über Annes Besuch bei einer örtlichen Physiotherapeutin zu berichten. Das soll nun geschehen.
Mit einem Taxi fuhren wir gemeinsam in die Praxis der Therapeutin. Nach den üblichen Formalitäten wurde Anne eine Stunde lang behandelt. Sehr behutsam und doch immer intensiver wurde sie massiert und die Muskulatur gelockert.
Aber heute hat Anne eine deutliche Verbesserung ihrer Beweglichkeit festgestellt. Damit ist der Weg für weitere Behandlungen vorgezeichnet. Schon morgen findet eine weitere Therapiesitzung statt.
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Unser Alltag wird hauptsächlich von den Behandlungsterminen bei Annes Physiotherapeutin bestimmt. Glücklicherweise zeigt die Behandlung erste Erfolge.
Annes Beweglichkeit hat deutlich zugenommen und es keimt Hoffnung auf, dass sie auch diesen Krankheitszustand überwinden wird. Nur geht es Anne verständlicherweise nicht schnell genug.
Dafür ist der Chronist mit allen anderen Haushaltstätigkeiten gut ausgelastet und mittlerweile sogar in den örtlichen Supermärkten nicht nur in der Spirituosenabteilung anzutreffen.
Samstag, 30. Dezember 2023
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Herrliches Wetter, strahlender Sonnenschein, das lädt zu einer letzten Tour in 2023 mit dem Roller ein.
Das Ziel dieser Solo-Tour - Anne kann leider noch nicht mitfahren - ist das "Castell d'Oropesa in OROPESA/E". Es ist keine weite Tour, aber wenn man die Hauptstraßen meidet, eine fast aufregende Fahrt auf teilweise abenteuerlichen Straßen hoch über dem Meer.
Die Altstadt von OROPESA/E ist sehr sehenswert. Es gibt viele kleine Sichtachsen und es lohnt sich, genau hinzuschauen. Auf dem „Castell d’Oropesa“ finden derzeit offenbar archäologische Arbeiten statt. Das Castell war aber trotzdem frei zugänglich und man hat einen schönen Blick über OROPESA/E und die Umgebung.
Auf dem Rückweg wurde noch ein Abstecher zum „Mirador d’Oropesa“ gemacht. Dieser Aussichtspunkt liegt sehr hoch über OROPESA/E und bietet einen weiten Blick auch auf das Meer.
Sonntag, 31. Dezember 2023 (Silvester)
Kilometerstand 113695
BENICASSIM/E
Der letzte Tag des Jahres 2023.
Dieses Jahr war nicht so gut für Annes Gesundheit. Einige Reisepläne mussten wir aufgeben. Dafür konnten andere Ziele erreicht werden. Das war eine Art Entschädigung.
Zum Glück geht es mit Annes eingeklemmtem Nerv dank der ärztlichen Behandlung und vor allem dank der Physiotherapie deutlich bergauf. Das ist für uns der versöhnlichste Jahresabschluss, den wir uns vorstellen können.
Wir freuen uns auf ein neues Jahr 2024 und hoffen, dass es möglichst gesund wird. Das wünschen wir natürlich auch allen unseren Lesern.
Wir würden uns freuen, wenn ihr uns weiter folgen würdet.
Die Berichte findet ihr unter
"Unsere Reisen 2024“
Druckversion 